Članak 121 - Rasipanje i protupravno prisvajanje

Članak 121. UCMJ-a navodi moguće troškove za pripadnika vojske SAD-a koji nezakonito preuzme imovinu druge osobe bez njihovog pristanka. Dva kaznena djela iz članka 121. uključuju krađu i nezakonito prisvajanje.

Kažnjenje uključuje svaki zločin koji uključuje trajno uzimanje, stjecanje ili zadržavanje imovine od vlasnika. Nepravedno prisvajanje je isto što i krađa, osim što je namjera zadržavanja imovine bila privremena, a ne trajna.

U nastavku se nalazi tekst iz Priručnika za sudske sudove (2016) u kojem je detaljno opisan članak 121. UCMJ-a.

(a) Svaka osoba koja podliježe ovom poglavlju, a koja nezakonito preuzima, dobiva ili zadržava, bilo kojim sredstvima, od posjedovanja vlasnika ili bilo koje druge osobe bilo koji novac, osobnu imovinu ili predmet vrijednosti bilo koje vrste-

(1) s namjerom trajnog oduzimanja ili de-prevare drugoj osobi u korist i korist od imovine ili da je prilagodi za vlastitu uporabu ili uporabu bilo koje druge osobe osim vlasnika, krade tu imovinu i kriv je za krađu; ili

(2) s namjerom da privremeno oduzme ili de-prevare drugu osobu od korištenja i koristi imovine ili da je prilagodi vlastitoj upotrebi ili upotrebi bilo koje druge osobe osim vlasnika, kriv je za nezakonito prisvajanje.

(b) Svaka osoba koja je proglašena krivom za krađu ili nezakonito prisvajanje, kaznit će se kao vojni sud.

Specifični elementi krađe i pogrešnog prisvajanja uključuju:

(1) razbojništvo.

(a) da je optuženi pogrešno uzeo, dobio ili zadržao određenu imovinu iz posjeda vlasnika ili bilo koje druge osobe;

(b) da je imovina pripadala određenoj osobi;

(c) da je imovina bila određene vrijednosti ili neke vrijednosti; i

(d) da je uzimanje, pribavljanje ili uskraćivanje optuženog bilo s namjerom trajno oduzeti ili prevariti drugu osobu za korištenje i korist vlasništva ili trajno prikrivanje imovine za korištenje optuženom ili bilo kojoj drugoj osobi od vlasnika. Napomena: Ako je imovina navodno vojna imovina, kako je definirano u stavku 32c (1), dodajte sljedeći element

(e) da je imovina bila vojna imovina.

(2) Nepravedno prisvajanje

(a) da je optuženi pogrešno uzeo, dobio ili zadržao određenu imovinu iz posjeda vlasnika ili bilo koje druge osobe;

(b) da je imovina pripadala određenoj osobi;

(c) da je imovina bila određene vrijednosti ili neke vrijednosti; i

(d) da je uzimanje, pribavljanje ili uskraćivanje optuženog bilo s namjerom privremeno oduzeti ili prevariti drugu osobu za korištenje i korist imovine ili privremeno primiti tu imovinu za korištenje optuženom ili bilo kojoj drugoj osobi od vlasnika.

Evo detaljnog objašnjenja krađe i pogrešnog prisvajanja:

(1) razbojništvo.

(A) Općenito, Nepravedno uzimanje s namjerom da se trajno oduzme uključuje kazneno djelo običnog prava od krađe; pogrešno pribavljanje s namjerom da se trajno prevare uključuje kazneno djelo koje je ranije bilo poznato kao stjecanje lažnim pretvaranjem; a nezakonito uskraćivanje s namjerom trajnog prikladnog obuhvaća kazneno djelo koje je ranije poznato kao pronevjera. Svaka od raznih vrsta krađe iz članka 121. može se optužiti i dokazati prema specifikaciji u kojoj se navodi da je optuženi "ukrao" predmetnu imovinu.

…

(2) Nepravedno prisvajanje.

(A) Općenito, Nepravedno prisvajanje zahtijeva namjeru da se privremeno - za razliku od trajno - liši vlasnika upotrebe i koristi, ili prikladnog za korištenje drugog, imovine koja je nezakonito uzeta, zadržana ili dobivena. U svim drugim aspektima pogrešna prisvajanja i krađe su identični.

Maksimalna kazna za krađu i nezakonito prisvajanje uključuje:

(1) razbojništvo.

(A) Vojna imovina u vrijednosti od 500,00 USD ili manje, Otpuštanje zbog lošeg ponašanja, oduzimanje svih plaća i doplataka, kao i zadržavanje na 1 godinu.

(B) Imovina koja nije vojna imovina u vrijednosti od 500,00 USD ili manje, Ispuštanje lošeg ponašanja, oduzimanje svih plaća i doplataka, te zadržavanje na 6 mjeseci.

(c) Vojna imovina u vrijednosti većoj od 500,00 USD ili vojno motorno vozilo, zrakoplov, plovilo, vatreno oružje ili eksploziv, Nečastan otpust, oduzimanje svih plaća i doplataka i zatočenje za 10 godina.

(D) Imovina koja nije vojna imovina u vrijednosti većoj od 500,00 USD ili bilo koje motorno vozilo, zrakoplov, plovilo, vatreno oružje ili eksploziv koji nije uključen u podstavak e (1) (c), Nečastan otpust, oduzimanje svih plaća i naknada, te zatočenje za pet godina.

(2) Nepravedno prisvajanje.

(A) U vrijednosti od 500.000 USD ili manje, Zatvaranje za 3 mjeseca, a oduzimanje dvije trećine plaćaju mjesečno 3 mjeseca.

(B) Od vrijednosti veće od 500,00 USD, Otpuštanje lošeg vodovoda, oduzimanje svih plaća i doplataka, te zadržavanje na 6 mjeseci.

(C) Bilo kojeg motornog vozila, zrakoplova, plovila, vatrenog oružja ili eksploziva, Neprikladan otpust, oduzimanje svih plaća i doplataka, te zatočenje u trajanju od 2 godine.

Gore navedene informacije su iz Priručnika za borbene sudove, 2016.