Kako postati magazin ili samostalni prevoditelj
www virtualni asistent hr sudski tumac i prevoditelj
Sadržaj:
Karijera pisca časopisa može biti korisna i zabavna. Možete upoznati i raditi s zanimljivim ljudima, učiti o novim temama i obrađivati fascinantne priče koje čitatelji uživaju. Također je vrlo konkurentan i posao koji zahtijeva marljivost i strpljenje. Kada prvi put vidite svoje ime u tisku, znat ćete da se vaš trud isplatio.
Dobivanje pauze u svijetu časopisa nije lako, ali je moguće za bilo kojeg talentiranog pisca. Postoje mnogi časopisi - od velikih do malih - koji se oslanjaju na velike pisce kako bi svojim čitateljima dali ono što žele. To je uzbudljiva karijera i postoji nekoliko načina da joj se pristupi.
Što pisanja pisaca učiniti
Pisci časopisa su u biti novinari. Oni pronalaze, istražuju i pišu priče koje interesiraju čitatelje. Novinarstvo koje se bave pisanjem časopisa uvelike varira od novinarstva za druge publikacije, kao što su dnevne novine i blogovi.
Uz nekoliko iznimaka, pisci časopisa često proizvode komade orijentirane na značajke. Neki pisci časopisa usredotočuju se na manje priče, dok drugi proizvode dugačke ili narativne dijelove. Može uključivati ekskluzivne intervjue sa traženim subjektima i slavnim osobama koje mogu biti dugačke nekoliko stranica.
Sve je češće da časopisi trebaju priče za svoje online publikacije. Neke od tih priča nikada ne ispisuju. Umjesto toga, objavljuju se isključivo na web stranicama časopisa.
Full-time i at-Large
Stalne pozicije pisaca časopisa neke su od najtraženijih u svijetu tiskanih medija. Neki sretnici - i naravno talentirani - pisci zauzimaju pozicije kao pisci za časopise. Osoblje pisaca obično radi u uredu i ima više rasporeda od 9 do 5.
Drugi pisci časopisa imaju službenu povezanost s časopisima i mogu imati "velike" naslove kao što su pisac ili veliki urednik. To obično znači da im se dodjeljuje određeni broj priča za određenu naknadu. Te pozicije često ne zahtijevaju vrijeme u uredu.
Slobodni život
Zbog prirode časopisa, mnogi pisci časopisa rade kao slobodnjaci. Neki imaju blage pozicije na velikim pozicijama, dok drugi žive u zadatku. Pisci slobodnih časopisa koji nemaju stalan nastup, tj. Priče za određeni dio koji urednici časopisa redovito dodjeljuju njima, mogu smatrati stresnim stalno tražiti zadatke.
Neki slobodni pisci s punim radnim vremenom pronalaze uspjeh, ali mnogi se oslanjaju na uređivače da im dodijele dijelove. Ključ za pisanje top-of-mind za urednike je stvaranje dobrog, pravovremenog rada. Poslat ću im kašiku sada i onda ne povrijediti.
Što određuje priču
Svako uredništvo je različito, a često će časopis dati prioritet redovnim suradnicima. Jednom kada uđete u časopis, oni mogu slati redovne pozive za priče svom cijelom bazu pisaca. To će biti popis tema koje ih zanimaju, a svaki pisac može odabrati koju priču želi preuzeti za određeno pitanje.
Kako dobiti posao
- Koledž ili iskustvo: Visoka škola pomaže, posebno diplomirani novinar ili srodno područje. Ako želite pisati za časopise, solidno obrazovanje u pisanju, kompoziciji, lekturi i provjeravanju činjenica bitno će vam pomoći. Za pravo pojedinca s pogonom i talentom, koledž stupanj nije uvijek potrebno. Iskustvo i dugačak popis objavljenih članaka također vam mogu pružiti stopala na vratima nekih časopisa.
- Nabavite stažiranje: Mnogi časopisi nude stažiranje, i iako su često neplaćeni ili vrlo mali, mogu ponuditi dragocjeno iskustvo. Ove pozicije pružit će vam uvid u proces objavljivanja i izgledati dobro na vašem životopisu i životopisu. Časopisi će bivšim pripravnicima često dati priliku i za njih pisati u budućnosti.
- Pročitajte časopise: Važno je da steknete razumijevanje stila novinarstva časopisa. To je drukčije od pisanja za dnevne novine, a najbolji način da se upoznate s njim je čitanje. Često se naziva učenje vašeg tržišta, i to je bitno, osobito ako se želite usredotočiti na nišne teme kao što su ljepota, moda ili tehnologija. Kroz ovo istraživanje naučit ćete o duljini i formatu priče te kako pisci časopisa privlače pozornost čitatelja.
- Započni pisanje: Piscima su potrebni uzorci njihovog rada i vježbanje kako bi usavršili svoje vještine. Najbolji način za to je često pisati i pisati. Dajte sebi zadatke i napišite primjere priča, pokupite sporednu svirku s lokalnom publikacijom ili napravite neki posao za blog. To će stvoriti tijelo koje možete prikazati urednicima prilikom slanja upita.
- Razvijte nišu i stil: Svaki pisac ima svoj glas, a mnogi se odlučuju usredotočiti svoju karijeru na određenu temu. Iako možete početi kao generalist, pronalaženje niše o kojoj volite pisati je dobro na mnogim frontama. To vas motivira i omogućuje vam da se koncentrirate i steknete autoritet na određenu temu. Također će pokazati urednicima da ste posvećeni toj temi i dati vam kontakte iz industrije koji će vam biti od pomoći za buduće priče. Ni niša ne mora biti iznimno uska. Početni tehnološki pisac možda se neće usredotočiti samo na Windows platformu, već na širi opseg računala, softvera i poslovanja tehnologije. Mnogi će se pisci usredotočiti na široke teme kao što su politika ili posao, hrana ili životni stil, zabava ili sport.
- Upornost je ključ: Svijet časopisa je vrlo konkurentan, a ponekad može biti frustrirajuće, pogotovo kada imate deset upita urednicima tamo i niste dobili nikakav odgovor. Pokušajte se ne obeshrabriti. Upornost će vas motivirati, stoga pošaljite te upite i parcele i pričekajte da urednici odgovore. Ako se ne javite uredniku nakon nekoliko tjedana, pošaljite im još jedan smjer ili pošaljite tu priču koju vam je doista stalo do drugog urednika (budite oprezni pri slanju na previše urednika odjednom). Urednički proces časopisa ponekad može biti vrlo spor, a nakon upornosti dolazi strpljenje.
- Volite rok: Rokovi su ključni za uspjeh svakog pisca, i od vitalnog je značaja da svaki krajnji rok dobijete. Može se lako odugovlačiti i odložiti priču do zadnje minute, ali morate razmišljati io kvaliteti vaše priče. Pisac koji dosljedno propušta rokove dobit će reputaciju, a to može značajno utjecati na vaše izglede u budućnosti. Naučite voljeti rokove i smatrajte ih bitnima za vašu karijeru.
Cijene po satu naplatiti kao samostalni prevoditelj
Ako ste u industriji oglašavanja ili dizajna, freelancing je sjajan način da zaradite za život, sada naučite kako naplaćivati stopu koju zaslužujete.
Job Job MOS 09L Prevoditelj / Prevoditelj
Prevoditelj / prevoditelj MOS 09L je noviji posao koji je stvorila vojska, posebno za govornike stranih jezika
Prevoditelj ili tumač - Informacije o karijeri
Što radi prevoditelj ili prevoditelj? Saznajte više o zaradama, izgledima i zahtjevima za obrazovanje. Otkrijte što je zapravo rad na ovom području.